Saltar al contenido
PaceSplit

Calculadora de ritmo de cinta

Convierte la velocidad de la cinta a ritmo de carrera y obtén el equivalente exterior ajustado por inclinación con la fórmula validada Jones & Doust (1996).

Cambia entre mph y km/h para que coincida con la pantalla de tu cinta.

Configura 1% para aproximar la resistencia del aire en exterior.

Opcional: duración de la carrera

Añade una duración para ver la distancia recorrida y el desnivel acumulado.

Ritmo real

Recreativo
6:00/km

· 9:39 /mi

Esfuerzo Recreativo en cinta a 6:00 (9:39).

Ritmo ajustado (equivalente exterior)

5:48/km

9:20 /mi

Velocidad

10.0km/h

6.2 mph

Convierte la velocidad de la cinta a ritmo de carrera y obtén el equivalente exterior ajustado por inclinación. Introduce el número que muestra tu cinta —en millas por hora o kilómetros por hora— junto con la pendiente y, opcionalmente, la duración prevista de la sesión. La calculadora devuelve el ritmo real por kilómetro y por milla, el ritmo equivalente exterior ajustado por la falta de resistencia del aire (Jones & Doust, 1996), más la distancia total y el desnivel positivo cuando introduces una duración. Un 1% de pendiente es el punto de partida respaldado por investigación para simular la resistencia del aire en exterior.

ritmo_ajustado = ritmo_real × (1 − inclinación_pct × 0,033)    ·    válida 9,7–19,3 km/h
ritmo_ajustado
= Ritmo equivalente exterior que tiene en cuenta la resistencia del aire
ritmo_real
= Ritmo en cinta derivado de la velocidad mostrada (F2: 60 ÷ velocidad)
inclinación_pct
= Pendiente de la cinta en porcentaje (p. ej., 1,0 para 1%)
0,033
= Coeficiente de coste energético por punto porcentual (Jones & Doust, 1996)

Ejemplo práctico — 10,0 km/h con 1% de pendiente

  1. velocidad_kmh = 10,0 km/h
  2. ritmo_real = 60 ÷ 10,0 = 6,000 min/km → 6:00/km (9:39/mi)
  3. ajuste = 1 − (1,0 × 0,033) = 0,967
  4. ajustado = 6,000 × 0,967 = 5,802 min/km → 5:48/km
  5. en mi = 5,802 × 1,60934 = 9,338 min/mi → 9:20/mi
  6. = 6:00/km en cinta ≈ 5:48/km en exterior (con 1% de pendiente)

Equivalencias por inclinación a 10,0 km/h: 1% → 5:48/km; 3% → 5:25/km; 5% → 5:01/km; 10% → 4:01/km. El multiplicador deja de ser fiable por debajo de 6 mph (transición marcha–trote) y por encima de 12 mph (donde los datos de 1996 se vuelven escasos). Fórmulas: F3 (inclinación), F2 (ritmo↔velocidad), F4 (desnivel) — site/03-globals.md §formulas.

Convierte cualquier velocidad mostrada en la cinta a ritmo de carrera. Fuente: F2 — ritmo = 60 ÷ velocidad.
Velocidad (mph)Velocidad (km/h)Ritmo /miRitmo /km
4,06,4415:009:19
4,57,2413:208:17
5,08,0512:007:27
5,58,8510:556:47
6,09,6610:006:13
6,510,469:145:44
7,011,278:345:19
7,512,078:004:58
8,012,877:304:40
8,513,687:034:23
9,014,486:404:09
9,515,296:193:55
10,016,096:003:44
10,516,905:433:33
11,017,705:273:23
11,518,515:133:14
12,019,315:003:06
12,520,124:482:59
Velocidades convertidas a km/h con 1 mph = 1,60934 km/h. Ritmos redondeados al segundo más cercano.
Ritmo equivalente exterior a cada velocidad y pendiente de la cinta. Fuente: F3 — Jones & Doust (1996).
Velocidad (km/h)0% pendiente1% pendiente3% pendiente5% pendiente
10,06:005:485:255:01
10,55:435:325:094:47
11,05:275:164:554:34
11,55:135:034:434:22
12,05:004:504:314:11
12,54:484:394:204:01
13,04:374:284:103:52
14,04:174:093:523:35
15,04:003:523:373:21
16,03:453:383:233:08
17,03:323:253:112:57
18,03:203:133:002:47
Rango válido 9,7–19,3 km/h (6–12 mph). Fuera de esta ventana el coeficiente no está validado: trata los valores como orientativos.

Cinta y exterior, comparados

Cinta

  • Sensación de ritmo: más fácil a la misma velocidad mostrada — inercia de cinta + cero resistencia del aire
  • Resistencia del aire: despreciable; se compensa con 1% de pendiente (Jones & Doust, 1996)
  • Terreno: cinta uniforme, amortiguación constante; cero variabilidad de pendiente
  • Propiocepción: menor variabilidad de zancada y barrido visual
  • Calor: aire quieto; la evaporación del sudor disminuye — mayor necesidad de hidratación

Superficie controlada para entrenamientos estructurados; ritmo mostrado ≠ esfuerzo exterior

Exterior

  • Sensación de ritmo: esfuerzo real con viento, terreno y decisiones de ritmo
  • Resistencia del aire: ~7% del coste energético total a 10 km/h — la diferencia que compensa el 1% de pendiente
  • Terreno: superficies variadas, peraltes y cuestas reales que trabajan distintos grupos musculares
  • Propiocepción: decisión completa de trayectoria de zancada, esquiva de obstáculos, retroalimentación de ritmo
  • Calor: el aire en movimiento favorece la evaporación del sudor; variabilidad térmica real

Más específico para la carrera; la exposición al clima, al viento y a las cuestas es parte del juego

Entrenamientos en cinta por objetivo

Carrera suave

30–60 minutos a 8–10 km/h (5,0–6,2 mph) con 1% de pendiente. Esfuerzo conversacional. Usa la cinta para carreras cortas de recuperación cuando el clima o la seguridad descarten la calle.

Tempo

20–30 minutos a 12–13 km/h (7,5–8,1 mph) con 1% de pendiente — esfuerzo de umbral, «cómodamente duro». La velocidad constante de la cinta es una ventaja: no aflojas en las subidas ni te dejas caer en las bajadas.

Intervalos

6–10 × 2 minutos a 15–17 km/h (9,3–10,6 mph) con 2 minutos de trote de recuperación a 8 km/h. Las pausas cortas hacen brutal mantener el ritmo: la cinta sigue a ritmo objetivo mientras te recuperas, forzando la adaptación.

Entrenamiento de cuestas

10 × 90 segundos a 10 km/h con 6–8% de pendiente, recuperación caminando a 0%. Desarrolla fuerza y condición cardiovascular específica para subir sin el impacto de las bajadas reales — un intercambio excelente para preparar carreras de montaña.

Explora más herramientas de running

Fuentes

  1. 1.Una pendiente del 1% en cinta refleja con mayor precisión el coste energético de correr en exterior (F3) — Jones, A. M., & Doust, J. H. — Journal of Sports Sciences, 1996 (accessed 2026-04-21)
  2. 2.Fórmula ritmo-tiempo-distancia (F2) — Identidad cinemática — Metodología PaceSplit (accessed 2026-04-21)
  3. 3.Desnivel = distancia × pendiente (F4) — Identidad trigonométrica para pendientes pequeñas — Metodología PaceSplit (accessed 2026-04-21)
  4. 4.Energetics of running: a new perspective — Kram, R., & Taylor, C. R. — Nature, 346(6281), 265–267, 1990 (accessed 2026-04-21)